
Моя сладкая ложь - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Benim Tatli Yalanim
- Год выхода: 2019
- Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Барис Эрджетин, Cihan Vural
- Актеры: Фуркан Палалы, Гонджагюль Сунар, Лавинья Унлюэр, Nuray Serefoglu, Эге Кёкенли, Аслы Бекироглу, Седа Тюркмен, Сади Джелиль Дженгиз, Гонджа Сарыйылдыз, Озгюр Эльмас, Ilker Seferoglu, Аксель Бонфиль, Ахмет Сарачоглу, Феза Исик, Almaç Sarikaya, Мелек Танкер, Джем Зейнел Кылыч, Asli Inandik
Краткое описание турецкого сериала «Моя сладкая ложь»
**«Моя сладкая ложь»: трогательная комедия с привкусом сарказма**
Если бы все семейные драмы были такими же обаятельно-нелепыми, как этот сериал, мир бы давно перешел на терапию смехом. «Моя сладкая ложь» — это история о том, как одна маленькая ложь (ну ладно, не такая уж маленькая) обрастает последствиями, нежностью и парой десятков серий эмоциональных американских горок.
Главный герой — Неджат (Фуркан Палалы), отец-одиночка с харизмой на грани саморазрушения. Его бросила жена Айлин, оставив на руках крошечную Кайру (Лавиния Унлюер). Вместо того чтобы объяснить дочери суровую правду, Неджат пускается в литературное творчество: он годами сочиняет письма от имени «путешествующей по миру» мамы. Бедняга даже не подозревает, что его фантазии однажды материализуются в лице Суны (Аслы Бекироглу) — случайной прохожей, которую Кайра принимает за свою мать.
Суна, женщина с добрым сердцем и, видимо, слишком гибкими моральными принципами, решает подыграть девочке. Неджат, конечно, в шоке — его идеально выстроенная ложь вот-вот рухнет, да еще и с участием посторонней дамы. Но, как это часто бывает в турецких сериалах, изначальный конфликт быстро перерастает в нечто большее.
Палалы и Бекироглу создают на экране искрометный дуэт: он — саркастичный, но ранимый, она — мягкая, но не беззубая. А маленькая Лавиния Унлюер в роли Кайры просто ворует каждую сцену — ее детская непосредственность и вера в сказку заставляют даже самых циничных зрителей улыбаться.
Сериал балансирует между комедией и мелодрамой, не скатываясь в дешевые клише (ну, почти). Здесь есть и трогательные моменты, и забавные недопонимания, и даже легкий намек на то, что ложь — не всегда самое страшное в жизни. Главное — вовремя найти того, кто согласится в ней участвовать.
❍ Моя сладкая ложь — турецкий сериал доступен с русской озвучкой SesDizi, Субтитры DiziMania на lord-turktv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
✔ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — lord-turktv предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Прежде чем оставлять отзывы, попробуйте разные варианты плееров.