Балканская колыбельная - смотреть турецкий сериал на русском

**«Балканская колыбельная» – мелодрама, где любовь бросает вызов традициям, а Скопье становится свидетелем страстей, достойных Шекспира (если бы он писал про Балканы и добавлял побольше турецкого мыла).**

Главные герои – Эртан (обаятельный Эмре Бей) и Йова (прелестная Мерих Озтюрк) – влюблены так, будто на дворе не XXI век, а эпоха романтических баллад. Но, увы, их сердцам распоряжаются не они, а вековые предрассудки. Он – наследник мусульманской семьи, она – дочь ревностных христиан. И если вам кажется, что это просто «Ромео и Джульетта» с турецким акцентом, то… ну, в общем-то, так и есть. Но какой же колорит!

Скопье – город, где переплетаются десять культур, и каждая считает, что именно она тут главная. Улочки дышат историей, река Вардар течёт, словно символ непреодолимых границ, а родители наших героев мастерски демонстрируют, как можно любить своих детей и при этом методично рушить их счастье.

Эртан и Йова, конечно, не из тех, кто сдаётся без боя. Они будут бороться, страдать, прятаться, возможно, даже петь (всё-таки «колыбельная» в названии не просто так). Но хватит ли им упрямства против многовековых устоев? Или их чувства – лишь ещё одна жертва на алтаре «так принято»?

Сериал щедро приправлен страстями, семейными драмами и щепоткой сарказма самой жизни. Актёрский состав играет так убедительно, что порой хочется ворваться в кадр и встряхнуть кого-нибудь из родителей со словами: «Да одумайтесь же, это же XXI век!» Но нет, традиции – штука упрямая.

Так что готовьтесь к красивым пейзажам, жарким спорам и любви, которая, как всегда, надеется на чудо. Ведь если даже балканские ветры не могут разрушить этот город, может, и нашим героям повезёт?..